- Беляев Иван Иванович
- Беляев Иван Иванович. Состоял в службе с 1750 (по др. данным – с 1759). В 1772 – кол. асессор, рентмейстер в Моск. статс-конторе, с 1777 – городничий в Туле, в 1779–1780 – в Жиздре, с 1781 – вновь в Туле; с 29 нояб. 1784 – надв. советник, губернский прокурор в Тульском наместничестве; в 1795 – председатель Тульского угол. суда; в 1802–1804 – д. ст. советник, тульский вице-губернатор.
Б. перевел с фр. философскую повесть профессора Ш. Данталя, чтеца Фридриха II, «Ипархия и Кратес…» (1789). Содержание повести Б. изложил в предисловии: «Кратес <...> был строгий последователь Зеноновой секты. Ипархия, дочь одного славного человека, славящаяся красотою своею, несмотря на бедность и безобразие философа, влюбилась в него и чрез мудрые его наставления учинилась славною своего времени философкою».
А. Б. Шишкин
Словарь русского языка XVIII века. — М:. Институт русской литературы и языка. Ответственный редактор словаря – А.М. Панченко. 1988-1999.